• Point culture

    Konnichiwa mina ! Vous vous trouver dans la rubrique "Point culture". Mais qu'est-ce que c'est encore ?  Vous trouverez ici des minis-articles culturels sur les mangas, le Japon, la K-Pop, etc...

  • Les Haïku, ça vous évoque vainement quelque chose ?

    Un haïku (俳句) est une sorte de poème japonais structuré en 3 lignes. Une courte, une plus longue et une courte. Il est relié à la réalité, son sujet est souvent la nature et il cherche à nous faire prendre en compte des moments auxquels on ne pense presque jamais. Les haïku se lisent très facilement, mais la meilleure façon de les lire est en étant calme, paisible et prêt à réfléchir.

    Quelques auteurs de haïku connus: Buson, Bashô, Issa, Chiyo-ni, Kikaku

    Et quelques haïku:

    Le papillon bat des ailes
    comme s'il désespérait
    de ce monde
    Issa

     

    La branche en fleur du prunier
    accorde son parfum
    à qui l'a brisée

    Tsurizao no ito ni sawaru ya natsu no tsuki
    Le fil de la canne à pêche
    effleure
    le clair de lune

    Chiyo-ni

     


    votre commentaire
  • Le manga qui provient du Japon connait un grand essor. Mais d'où vient exactement le manga ? Que désigne-t-il ?

    Le terme manga, assemblage de deux kanjis chinois, est littéralement traduit par "image dérisoire". Le tout premier manga a vu le jour en 1814, à la fin de l'ère Edo, grâce à Katsushika Hokusai qui le dessina sur un rouleau. Il y en aura en tout 15 qui seront connus sus le nom de "Hokusai manga". Hokusai était très célèbre pour ses estampes. Il dessina des caricatures de la vie quotidienne et qu'il nomma "manga". Il rassembla ses croquis d'estampes sur ces rouleaux qu'il passa à ses élèves mais qui finissent connus aux yeux de tous et s'avérèrent appréciés et importants au niveau de la consommation.

    Depuis, les mangas ont évolués et on trouve aujourd'hui plusieurs types et styles de manga.

    sources: http://realitymanga.wordpress.com/ et http://www.glenatmanga.com/


    votre commentaire