• Hymne du Japon

    君が代は
    Kimi ga yo wa
    Puisse votre règne

    千代に八千代に
    Chiyo ni yachiyo ni
    Durer mille ans, pour huit-mille générations,

    さざれ石の
    Sazare-ishi no
    Jusqu'à ce que les pierres

    いわおとなりて
    Iwao to narite
    Deviennent roches

    こけの生すまで
    Koke no musu made
    Recouvertes de mousse.